La langue arabe se met à l'heure de Twitter

Outre l'anglais, qui reste la langue dominante sur Twitter, avec plus de 70 millions de tweets quotidiens publiés en octobre dernier, l'arabe a fortement progressé en un an. Le volume de tweets en arabe a en effet été multiplié par 22 depuis octobre 2010, durant une période marquée par des bouleversements politiques dans plusieurs pays arabes. La poussée de la langue arabe sur le réseau social est sans appel : plus de deux millions de messages publics par jour en octobre 2011, contre 99 000 tweets quotidiens un an plus tôt ont été enregistrés, selon une étude publiée par l'institut Semiocast. Une expansion en partie liée à l'utilisation massive de Twitter par les journalistes et les citoyens du monde arabe pour s'informer et s'exprimer face à la censure des dictatures tunisiennes, égyptiennes ou lybiennes...